EUのJoint Research Center「廃プラスチックの再資源化基準」
EUの Joint Research Center「廃プラスチックの再資源化基準」の仮訳です。2014年のものですが、欧州のプラスチックに関する現状がわかります。また、マテリアルリサイクルのための基準や、廃棄物としての基 […]
マスバランス・アプローチ (暫定訳)
サーキュラーエコノミで、化学物質、プラスチック、合金などのリサイクルに関係する EMFのマスバランスアプローチ の暫定訳を行いました。 皆様のコメント、修正意見をお願いします。 マスバランスアプローチによる […]
EASAC 持続可能な未来に向けて： 変革的変化とポストCOVID-19の優先順位
EASAC – the European Academies’ Science Advisory Council – の報告書、 「Towards a sustainable future： transformative […]
エレンマッカーサー財団の新プラスチック経済2020進捗報告
エレンマッカーサー財団から「新プラスチック経済2020進捗報告」が出されています。 https://www.ellenmacarthurfoundation.org/resources/apply/global-comm […]
EU タクソノミー テクニカルレポートの訳(一次案)
2020年の3月に出された sustainable-finance-teg-final-report-taxonomy の日本語訳第一次案です。（一次訳：合同会社オフィス西田） 皆さんのご意見で見直しなどいただき、より良 […]
EUサーキュラーエコノミー新アクションプランの和訳
サーキュラーエコノミー行動計画 よりクリーンで競争力のある欧州のために ＃ＥＵＧｒｅｅｎＤｅａｌ イントロダクション 地球という惑星は1つしかないにもかかわらず、世界は2050年までに地球が3つあるかのように消費をしてい […]
EUのCE新アクションプラン
EUでは 昨年の on the implementation of the Circular Economy Action Plan Closing the loop: Commission delivers on Ci […]
WBCSDがCircularity Indicators
WBCSD(持続可能な開発のための世界経済人会議)が2020年の1月に「Circular Transition Indicators」を発表しました。 KPMGジャパンのホームページでは、以下のようにまとめています。 サ […]